Wednesday, September 14, 2011

Integrating Social Media Accounts

I finally took the plunge and signed up for Twitter (@reliabletran). My initial plan had been to ease into it slowly, mostly reading other people's tweets and tweeting infrequently myself. Next, I was going to sign up for a social media integration and scheduling tool to automate tweets at preset times. Es kommt immer anders als man denkt (It always works out differently from what one might have thought), as my mother would say.

During this start-up phase I tweeted about a blog post by Catherine Christaki that I had found helpful. As it turns out, Ms. Christaki is on Twitter (@LinguaGreca) and had been tweeting my blog posts for some time. She tweeted my existence on Twitter in her stream and now I have a number of Twitter followers. So now I have to tweet something to keep people interested.

As a result, I spent part of today trying to find an integration tool that would do the following:
1. Automatically post the title and a link to my blog posts to Twitter, LinkedIn, Skype and a box on my website's homepage
2. Let me schedule additional tweets to post only to Twitter at specific times
3. Allow me to post to the tool from my phone and netbook
4. Also automatically update specialized/non-US social networks, such as My STC, Xing and ProZ.

So I signed up for, as well as TweetDeck and investigated HootSuite. I didn't sign up for that last one because they tweet paid ads in my Twitter stream unless I pay a monthly fee. allows automatic posting to Twitter, LinkedIn, my blog and a custom URL (i.e., my website), but does not support scheduling posts in advance. TweetDeck supports scheduling, but won't work with custom URLs. It will, however, send to, among other accounts. Next, then, is piecing together a chain of different tools that will accomplish at least 1-3 above. (I haven't found anything that will let me do 4.) I am working on that ...

The next book I am reviewing for the Society for Technical Communication is "The Social Media Survival Guide" by Deltina Hay. Maybe it will shed some light on how to better handle this integration.

If you are on Twitter, let's follow each other. My handle: @reliabletran.


  1. Thanks for the mention Barbara and welcome to Twitter once again :) I use Hootsuite (free) to read tweets, I have created 4 different streams based on the lists of people I follow, no paid ads in those. Then, SocialOomph (free) to schedule tweets for the next day and (free) which shows my tweets and allows me to share them in Facebook (wall & page) & Linkedin (I'm hoping they'll add Google+ as well soon). The last 2 tools have tons of other features as well, maybe you'll find something interesting for you.

  2. This is very informative post thanks for it.
    London translation

  3. I bookmarked this website a while ago because of the interesting content and I have never been unsatisfied. Continue the good work.

    tools for english language

  4. Great Post! This blog is ever amazing. Thanks


Thanks for your comment. I will review comments weekly, so please be patient if you are expecting a reply. - Barbara